芭莎:在18岁少女时期,第一次与《芭莎》见面,现在已经成年了。这段时间变化最大的是什么?
张元英:到现在还觉得是别人的事,不太敢相信。一直忙于我想实现的事情,后来发现已经到了人们口中所说的成年人的年龄。 但令人惊讶的是,现在的元英也和那个18岁的少女没什么两样。
芭莎:金发让很多人大吃一惊。好像这是出道以来最破格的变身。
张元英:这次专辑是三首主打曲,所以想给每首歌曲都带来引人注目的变化。 所以做了金发,周围的人也说了很多漂亮的话,所以我也很满意。
芭莎:如果用一句话介绍新专辑的话,该怎么说呢?
张元英:这张专辑展现了“我”能成为的所有“我”的面貌。
芭莎:首先公开的《Either Way》中,音乐家鲜于贞雅写的歌词尤其令人印象深刻。 有印象最深刻的句子吗?
张元英:我的part中“偶尔也会因为无法理解的视线感到委屈”。 世界上不是有很多不同的视线嘛。 其中也不是只有正确的视线。 感觉和我有着相似的想法,所以产生了共鸣。
芭莎:当人们的视线和自己的形象相左时,你会有什么样的心情?
张元英:我并不想特别定义偶尔出现的不同视线,因为我的真实面貌我周围的人最清楚,最重要的是我自己是最了解的,这一点很重要。
芭莎:相反,看到人们漏出意外的一面时,又有什么样的心情呢?
张元英:那个人看起来更丰富多彩了,所以喜欢上了。
芭莎:一听到“因为他是I,所以你是E,算了,就做V吧”的歌词,就觉得你和无法定义的"V"很搭。 也是成员中唯一一个没有做MBTI测试的成员。
张元英:我根据情况好像倾向于各占一半。 所以从现在开始打算做'V'!(笑)
芭莎:张元英认为的全盛期是什么样的? 你觉得完成某个目标后时,会不会很满足
张元英:事实上 达到某个目标后,我应该会开始画另一幅蓝图(笑)但我认为未来还有更多的日子在等着我。
芭莎:ive出道2周年即将到来。 什么时候感觉到我也有很多经验了呢?
张元英:虽然不能准确地说,但是工作的时候好像不知不觉间找到了一些小技巧。(笑)
芭莎:你想把自己的领域扩大到哪里?
张元英:如果有机会的话想挑战一下演技。
芭莎:通过miumiu大使多次来到巴黎。
张元英:现在有了熟悉的空间,事物也变得逐渐熟悉了,心情也会变得舒畅。 一直都是美好的回忆。
芭莎:这次的画报也是在巴黎街头拍摄的。
张元英:在巴黎的各个地方都很开心,因为是能够展现我另一种眼神和氛围的拍摄,所以记忆犹新。
芭莎:在飞机上度过的时间应该很多,会睡不够。在飞机上会突然有什么想法吗?
张元英:在飞机上睡得很好,所以休息的很好。(笑)
芭莎:最近做的梦中有印象深刻的梦吗?
张元英:在华丽的空间里穿着华丽的衣服,非常开心的梦。
芭莎:月亮升起或流星雨落下时会许愿吗? 下次想许什么愿望?
张元英:很喜欢许愿! 希望大家在世上都最幸福。
芭莎:年末有休息时间的话,想和谁怎么度过?
张元英:我想和妈妈在漂亮的地方吃一顿美味的晚餐。
芭莎:今年以19岁和20岁同时生活。短暂的20岁有留下什么样的记忆?
张元英:成为20岁的时候,本以为会有很大的意义,但和往常一样过去了。 但是心里肯定有因为20岁而感到欣慰的瞬间。 以后回想起来,应该会想起那种心情。
芭莎:对即将再次成为20岁的元英说一句吧。
张元英:比之前的你更加幸福快乐吧:)
翻译:瓜瓜
未经允许禁止转载